L’Hospitalet de Llobregat

Edicte

L’Ajuntament Ple en sessió celebrada el dia 6 de maig de 2002 va aprovar inicialment l’actualització de l’Ordenança municipal sobre els establiments, activitats comercials i serveis, l’Ordenança municipal dels establiments de concurrència pública i l’Ordenança municipal sobre els aliments.

Donat que, sotmès l’acord anterior a informació pública mitjançant un edicte publicat en el Butlletí Oficial de la Província, en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, en el diari La Vanguardia i en el tauler d’anuncis municipals, per un termini de 30 dies, durant el qual no es va presentar cap al·legació, l’acord d’aprovació inicial esdevevinguè definitiu en data 25 de juliol de 2002. Les esmentades ordenances, transcrites literalment tenen el següent text:

ORDENANÇA MUNICIPAL SOBRE ELS ESTABLIMENTS DE CONCURRÈNCIA PÚBLICA

Capítol I

Disposicions generals

Article 1

Àmbit d’aplicació

La present ordenança és d’aplicació als establiments de concurrència pública que desenvolupin activitats culturals, de jocs d’atzar, restauració, hoteleria, esportives, d’exhibició, d’ambientació musical i espectacles, i altres serveis.

Article 2

Classificació dels establiments

A l’efecte del què disposa aquesta ordenança, les activitats objecte del seu àmbit d’aplicació es classifiquen de la manera següent:

Classe A Establiments culturals

Classe B Establiments de jocs d’atzar

Classe C.1 Bar

Classe C. 2 Bar-restaurant

Classe C.3 Restaurant

Classe D. 1 Establiments esportius en espais descoberts destinats exclusivament a la pràctica de l’esport.

Classe D. 2 Establiments esportius en espais coberts, destinats exclusivament a la pràctica de l’esport.

Classe D. 3 Establiments esportius en espais descoberts que compatibilitzen la pràctica de l’esport amb la seva exhibició

Classe D. 4 Establiments esportius en espais coberts, que compatibilitzen la pràctica de l’esport amb la seva exhibició

Classe E, 1 Establiments d’exhibició en espais descoberts

Classe E. 2 Establiments d’exhibició en espais coberts

Classe F Establiments d’ambientació musical i/o espectacle

Classe H Establiments d’hoteleria

Classe T Establiments de telecomunicacions.

Article 3

Llicència d’instal·lació

1. Tots els establiments objecte de l’àmbit d’aplicació d’aquesta ordenança es troben subjectes a l’obtenció prèvia de la llicència municipal d’instal·lació per poder exercir l’activitat, amb les especifícitats que es determinen en aquesta ordenança per a cada classe d’establiments, i amb independència de les llicències o permisos que demanin altres organismes.

2. Les llicències municipals de les activitats regulades per aquesta ordenança s’hauran de tramitar com activitats classificades o innòcues d’acord amb l’ordenança reguladora de la intervenció integral de l’administració municipal en les activitats i instal·lacions.

3. Hauran d’aportar un estudi acústic aquelles activitats que presentin contigüitat amb receptor d’alta sensibilitat (residencial, cultural, religiós i sanitari) en zona residencial. Una vegada instal·lades, hauran d’adjuntar certificat signat per tècnic competent, indicant l’aïllament obtingut i els resultats de les medicions efectuades.

Article 4

Condicions generals d’instal·lació

Tots els establiments objecte de l’aplicació d’aquesta ordenança hauran de complir les condicions d’instal·lació previstes a la Norma Bàsica d’Edificació NBE-CPI-96 o a la que la substitueixi, i a la normativa estatal o autonòmica que sigui d’aplicació.

Capítol II

Regulació detallada dels establiments

Secció 1a

Dels establiments culturals (A)

Article 5

Definició dels establiments culturals

Tenen la consideració d’establiments culturals aquells àmbits destinats a sales d’art, d’exposició, conferències, congressos i similars.

Article 6

Condicions especifiques d’instal·lació

1. Aquests establiments hauran de complir el mateix que es determina pels establiments de restauració a l’article 13.1 pel que fa a l’aïllament acústic.

2. Sense perjudici del que estableix l’article 4 d’aquesta ordenança, els establiments culturals de dimensions superiors a 500 metres quadrats de superfície d’utilització pel públic, hauran de sotmetre’s a les condicions d’enllumenat, calefacció, ventilació, mesures contra incendis i d’autoprotecció, establertes al Capítol Primer del Títol I del Reglament General de Policia D’Espectacles i Activitats Recreatives en vigor.

Secció 2a

Dels establiments de jocs d’atzar (B)

Article 7

Definició del establiments de jocs d’atzar

Tenen la consideració d’establiments de jocs d’atzar aquells àmbits destinats a activitats de joc, tals com casinos, bingos, salons recreatius i en general, qualsevol establiment que tingui instal·lades més de dues màquines recreatives o d’atzar.

Article 8

Condicions específiques d’instal·lació

1. Sense perjudici del que estableix l’article 4 d’aquesta ordenança, els establiments de jocs d’atzar hauran de sotmetre’s a les disposicions legals que els hi siguin d’aplicació en funció del tipus específic d’activitat que desenvolupin.

2. Els bingos i casinos hauran de complir el mateix que es determina per als establiments de classe F a l’article 21.2 quant a l’aïllament acústic.

Article 9

Condicions d’emplaçament

L’emplaçament i condicions tècniques dels salons recreatius complirà l’establert al Decret 316/1992, de 28 de desembre, d’acord amb la disposició transitòria setena del Decret 28/1997, de 21 de gener, pel qual s’aprova el Reglament de maquines recreatives i d’atzar, i a més:

1. Es prohibeix la nova instal·lació d’establiments de jocs d’atzar en els soterranis d’edificis entre mitgeres, llevat que tinguin accés directe i horitzontal a la rasant d’algun carrer, de manera que no s’hagi de salvar cap desnivell en sentit ascendent o descendent entre la sala i el carrer.

2. Es prohibeix la nova instal·lació d’establiments de jocs d’atzar en contigüitat amb l’habitatge.

Secció 3a

Dels establiments de restauració

Article 10

Definició dels establiments de restauració

1. Tenen la consideració d’establiment de restauració, aquells àmbits on es desenvolupa l’activitat d’elaborar i vendre begudes i productes alimentaris per al consum directe dins els mateixos locals i que en el seu interior no instal·lin fonts acústiques (equips musicals, televisors, etc. ) que produeixin un nivell sonor superior a 70 dB (A).

2. Quan disposin de fonts acústiques de volum regulable que sobrepassin els 70 dB(A) hauran d’instal·lar un limitador registrador de volum automàtic i calibrable.

3. Els establiments de restauració es classifiquen en tres categories que són les següents:

a) Bar (classe C1) és tot aquell establiment que disposa de barra i que també pot disposar de servei de taula, si s’escau, per proporcionar al públic, mitjançant preu, begudes acompanyades o no de tapes, i entrepans. Quan no disposin d’instal·lació d’extracció de fums tindran prohibida la instal·lació de qualsevol tipus de maquinària destinada a confeccionar aliments cuinats, tals com, planxes, fogons o fregidores, excepte la instal·lació de petites cuines o forns, ambdós alimentats només amb energia elèctrica, que no superin en conjunt els 2000 W, exclosos del còmput els forns de microones o aparells elèctrics que compleixin funcions anàlogues

b) Bar-restaurant (classe C2) és tot aquell establiment que disposa de barra, servei de taula i cuina independent.

c) Restaurant (classe C3) és tot aquell establiment que disposa de cuina i servei de menjador per tal d’oferir àpats al públic, mitjançant preu, per ser consumits en el mateix local.

En el desenvolupament de la seva activitat, els restaurants serviran bàsicament dinars i sopars.

4. Tots els establiments que disposin de forns i cuines de tot tipus hauran de disposar de les instal·lacions d’extracció de fums complint les condicions de seguretat prescrites a la normativa vigent: depuració de fums i xemeneia que sobrepassi un metre l’edifici més alt en un radi de deu metres.

S’exclouen de l’obligació d’instal·lar xemeneia, els casos següents:

a) Per motiu d’impossibilitat física d’instal·lar-la (edificis construïts sense patis de ventilació)

b) Per motiu de negació expressa i fefaent dels veïns a deixar instal·lar la xemeneia.

En ambdós casos, es substituirà la xemeneia per un sistema filtrant de característiques reconegudes que sigui aprovat pels serveis tècnics municipals.

5. Els establiments de restauració han de disposar d’un espai reservat en l’interior del local per a la col·locació de contenidors per a deixalles, el qual s’haurà de grafiar en els plànols que presenti el peticionari de la llicència. El nombre de contenidors a instal·lar serà el necessari per absorbir la producció de residus de l’activitat.

6. Tots els establiments de restauració mantindràn tancades les finestres i portes que donen a l’exterior, durant el funcionament de l’activitat.

7. Els establiments de restauració hauran de disposar d’una dependència destinada a magatzem per als productes propis de l’activitat. La superfície útil per a magatzem no podrà ser inferior a la desena part de la superfície destinada al públic.

Article 11

Condicions específiques d’instal·lació

Sense perjudici del que estableix l’article 4 d’aquesta ordenança, tots els establiments de restauració que tinguin una superfície d’utilització pel públic superior a 500 metres quadrats, hauran de sotmetre’s a les condicions d’enllumenat, calefacció, ventilació, mesures contra incendis i d’autoprotecció, establertes al Capítol Primer del Títol 1 del Reglament General de policia d’Espectacles i activitats Recreatives en vigor. La superfície mínima útil és de 30 metres quadrats.

Article 12

Condicions d’emplaçament

Es prohibeix la nova instal·lació d’establiments de restauració en soterranis d’edificis entre mitgeres, llevat que tinguin accés propi i independent a la via pública a través d’un espai de dimensions no inferiors a 10 metres quadrats, i d’una amplada mínima d’1,80 metres, excloent-hi la superfície destinada a escala, ull d’escala i ascensor. El desnivell màxim a salvar serà de 4 metres.

Article 13

Condicions del local per causa del seu aïllament acústic

1. L’aïllament acústic mínim a soroll aeri exigible als elements constructius horitzontals i verticals que separen l’establiment de receptors d’alta sensibilitat, en zona residencial, ha de ser de 50 dB(A) durant l’horari diürn i de 60 dB(A) quan treballin totalment o parcialment dins l’horari nocturn.

2. Per la resta de casos l’aïllament mínim a soroll aeri haurà de complir el que estableix l’article 16 de l’Ordenança Municipal sobre sorolls i vibracions.

3. El valor de l’aïllament acústic haurà de mesurar-se “in situ”.

4. L’horari dels establiments de restauració (classe C) serà de les 8 hores fins a les 24 hores els divendres, dissabtes i vigílies de festius i fins a les 23 hores la resta dels dies.

Aquells establiments que vulguin funcionar fora d’aquest horari hauran de garantir un aïllament mínim a soroll aeri de 60 dBA.

Secció 4a

Dels establiments esportius (D)

Article 14

Definició dels establiments esportius

1. Tenen la consideració d’establiments esportius aquells àmbits destinats a la pràctica de l’esport i a la seva exhibició.

2. Els establiments esportius es classifiquen en quatre categories que són:

a) Establiments esportius en espais descoberts, destinats exclusivament a la pràctica de l’espot (classe D.1), tals com camps d’esports, pistes de tennis, velòdroms, hipòdroms, camps de tir, frontons, pistes d’atletisme, piscines, etc.

b) Establiments esportius en espais coberts, destinats exclusivament a la pràctica de l’esport (classe D. 2), tals com polisportius coberts, boleres, gimnasos, camps d’esports coberts, pistes de patinatge, pistes de squash, etc.

c) Establiments esportius en espais descoberts que comptabilitzen la pràctica de l’esport amb la seva exhibició (classe D. 3), tals com camps d’esports, pistes de tennis, velòdroms, hipòdroms, camps de tir, frontons, pistes d’atletisme, piscines, etc.

d) Establiments esportius en espais coberts que compatibilitzen la pràctica de l’esport amb la serva exhibició (classe D. 4), tals com polisportius coberts, boleres, pistes de patinatge, locals de boxa o lluita, etc.

Article 15

Condicions específiques d’instal·lació

1. Sense perjudici del que estableix l’article 4 d’aquesta ordenança, els establiments esportius hauran de sotmetre’s a les disposicions del Capítol Segon del Títol 1 del Reglament General de Policia d’Espectacles i Activitats Recreatives en vigor.

2. Els establiments de classe D.2 y D.4 hauran de complir les condicions d’aïllament exigides a l’article 13.1 quan el nivell interior generat per les fonts acústiques no sobrepassi els 70 dB(A). En cas de superar-lo hauran de complir les condicions exigides a l’article 21.

Article 16

Horari màxim dels establiments d’esportius

Els establiments esportius de classe D. 1 i D. 3, sempre que no es trobin emplaçats en àrees destinades a equipaments col·lectius en general, hauran de finalitzat les seves activitats abans de les 23 hores.

Secció 5a

Dels establiments d’exhibició (E)

Article 17

Definició dels establiments d’exhibició

Tenen la consideració d’establiments d’exhibició aquells àmbits als quals el públic assisteix ocupant permanentment una butaca o localitat ordenada en fileres i passadissos.

Els establiments d’exhibició es classifiquen en dues categories que són:

a) Establiments d’exhibició en espais descoberts, tals com cinemes a l’aire lliure, teatres a l’aire lliure, concerts a l’aire lliure i similars (classe E. 1).

b) Establiments d’exhibició en espais coberts (classe E. 2), tals com cinemes, teatres, sales de concerts, circs, varietats, sales de vídeo-imatge i similars.

Article 18

Condicions específiques d’instal·lació

Sense perjudici del que estableix l’article 4 d’aquesta ordenança, els establiments d’exhibició hauran de sotmetre’s a les condicions específiques d’instal·lació següents:

a) Els establiments de classe E. 1, a les disposicions del Capítol Segons del Títol I del Reglament General de Policia d’Espectacles i Activitats Recreatives en vigor.

b) Els establiments de classe E. 2, a les disposicions del Capítol Primer del Títol I del mateix reglament.

Tots els establiments de classe E. 2, hauran de complir el mateix que es determina pels establiments de classe F a l’article 21.2 pel que fa a l’aïllament acústic.

Article 19

Condicions d’emplaçament

Es prohibeix la nova instal·lació d’establiments d’exhibició, les sales dels qual es trobin en contigüitat amb l’habitatge.

Secció 6a

Dels establiments d’ambientació musical i/o d’espectacles ( F )

Article 20

Definició dels establiments d’ambientació musical i/o d’espectacles

Tenen la consideració d’establiments d’ambientació musical i/o d’espectacles aquells àmbits on el nivell sonor per causa del so que es produeix en el seu interior superi els 70db(A) mesurats a l’interior de l’establiment, talls com discoteques sales de festes, cafès-concert, bars musicals, etc.

Article 21

Condicions específiques d’instal·lació

1. Sense perjudici del que estableix l’article 4 d’aquesta ordenança, els establiments de Classe F hauran de sotmetre’s a les disposicions del Capítol Primer del Títol I del Reglament General de Policia d’Espectacles i Activitats Recreatives en vigor.

2. Tots els establiments de Classe F hauran d’insonoritzar els locals on instal·lin l’activitat i, a tal efecte, en el moment de sol·licitar la llicència municipal d’instal·lació, presentaran un estudi justificatiu de l’aïllament acústic del local. El nivell sonor previst per a la instal·lació no se suposarà mai inferior a 90 dB(A).

3. L’aïllament mínim a soroll aeri dels elements constructius respecte receptors de alta sensibilitat en zona residencial ha de ser de 65 dB(A).

4. En els locals on es realitzen actuacions en directe el nivell d’aïllament a soroll aeri ha de ser de 85 dB(A).

5. Per la resta de casos l’aïllament mínim a soroll aeri haurà de complir el que estableix l’article 16 de l’Ordenança Municipal sobre soroll i vibracions.

6. Els valors de l’aïllament acústic hauran de mesurar-se “in situ”.

Article 22

Condicions d’emplaçament

1. Es prohibeix l’obertura de nous establiments d’ambientació musical i/o d’espectacles en els soterranis d’edificis entre mitgenes, llevat que tinguin accés directe i horitzontal a la rasant d’algun carrer, de manera que no s’hagi de salvar cap desnivell en sentit ascendent o descendent entre la sala i el carrer.

2. Es prohibeix l’obertura de nous establiments d’ambientació musical i/o d’espectacles en contigüitat amb l’habitatge.

3. Es prohibeix l’obertura de nous establiments d’ambientació musical i/o d’espectacles en edificis o recintes sanitaris o docents.

4. Es prohibeix l’obertura de nous establiments d’ambientació musical en planta pis.

Secció 7a

Dels establiments d’hoteleria ( H )

Article 23

Definició dels establiments d’hoteleria

Tenen la consideració d’establiments d’hoteleria, els hotels i les pensions, segons el que determina el Decret 176/87, de 9 d’abril, del departament de Comerç, Consum i Turisme de la Generalitat.

Article 24

Requisits tècnics

Els requisits tècnics i els serveis mínims exigibles als establiments d’hoteleria venen regulats per l’Ordre de 6 d’octubre de 1987 del departament de Comerç, Consum i Turisme de la Generalitat.

Article 25

Places d’aparcament

La reserva de places d’aparcament mínimes per als hotels serà:

- Hotels de 3, 4, 5 estrelles: 1 plaça per cada 3 habitacions.

- Resta d’hotels: 1plaça per cada 6 habitacions.

Secció 8a

Dels establiments de telecomunicacions ( T)

Article 26

Definició dels establiments de telecomunicacions

Pel que fa referència a aquesta ordenança, s’entenen com establiments de telecomunicacions, a aquells establiments de serveis telefonics per a ús públic coneguts com “locutoris”.

Article 27

Condicions d’emplaçament

S’hauran d’instal·lar a la planta baixa dels edificis, i hauran de disposar d’accés directe i independent des de la via pública.

Article 28

Superfície útil mínima

Es requerirà un espai exclusiu pels usuaris del locutori de 60 m2 i que s’hi pugui inscriure un cercle de quatre metres de diàmetre.

Article 29

Condicions dels locals

Totes les obertures dels locals que donin a espais públics disposaran de tancaments permanents fixes.

Tots els elements publicitaris estaran situats a l’interior del local, amb excepció del rètol identificador de l’establiment.

No esta permesa la venda o consumició de begudes.

Hauran de disposar com a mínim d’un servei higiènic per a ús del públic.

Per poder realitzar operacions d’envio i recepció de diners, hauran d’acreditar la corresponent autorització del Banc d’Espanya.

Article 30

Mesures de col·laboració cívica

1. La responsabilitat administrativa que es pugui derivar de les alteracions de l’ordre públic produïdes per persones que entrin a l’establiment o en surtin, recaurà sobre el titular de la llicència municipal, sempre que no hagi adoptat en cada supòsit les mesures establertes en el present article.

2. En tots els establiments amb aforament superior a 100 persones, excepte els de les classes A, C, H i T, és obligatori de disposar com a mínim d’una persona encarregada de vetllar a l’interior i a l’exterior de l’establiment, d’acord amb el què assenyala el paràgraf següent.

3. Sens perjudici de les competències que la Llei 2/86 assenyala a les diferents Forces i Cossos de Seguretat, l’esmentat servei serà responsable d’advertir el públic de les sortides d’emergència i del trànsit de vehicles i altres similars. En el cas que les seves advertències no siguin ateses s’haurà d’avisar immediatament les Forces i Cossos de Seguretat als efectes adients.

4. Els establiments que d’acord amb el que s’estableix als paràgrafs anteriors hagin de comptar amb servei de vigilància i que tinguin més d’un accés ordinari, hauran de disposar de tantes persones de vigilància com accessos oberts, en el cas que aquests es trobin a una distància superior a 20 metres un de l’altre, dins la mateixa façana i en el cas que estiguin situats en diferents façanes de l’edifici, sigui quina sigui la distancia entre ells.

Article 31

Activitats múltiples

Quan un establiment desenvolupi activitats englobades en tipus diferents, segons la classificació establerta a l’article 2 d’aquesta ordenança, li seran d’aplicació les condicions i limitacions de la que suposi major perillositat i molèstia.

Article 32

Contigüitat amb l’habitatge

1. Als efectes del que disposa aquesta Ordenança, es considera que existeix contigüitat amb l’habitatge quan l’establiment limita per les parets lateral, pel sostre o pel paviment amb l’habitatge.

2. Cap de les activitats incloses a l’àmbit d’aquesta Ordenança no podrà tenir accés des d’espais comuns o privatius vinculats a l’ús d’habitatges.

Article 33

Mesura de la distància entre establiments

Als efectes del què disposa aquesta Ordenança, la distancia entre els recintes o edificis a respectar i els establiments, es calcularà entre els punts més pròxims del local des del qual s’hagi de comptar i del local que es pretengui instal·lar, sobre la projecció horitzontal, de l’itinerari utilitzable pel públic, amb independència dels obstacles urbans i de regulació del trànsit que s’hi interposin.

Article 34

Inspeccions

La facultat d’inspecció en matèria de concurrència pública que regula la present ordenança l’exercirà tant el Servei de la Guardia urbana com el Servei d’Activitats Reglades.

Article 35

Efectes de l’incompliment de la normativa

L’incompliment de la normativa vigent en matèria d’establiment de concurrència pública comportarà la sanció de la infracció comesa.

Article 36

Infraccions

Les infraccions seran qualificades com a molt greus, greus i lleus, segons estableixen els articles 23, 24 i 25 de la Llei 10/1990 de 15 de juny sobre Policia de l’Espectacle, les activitats recreatives i els establiments públics, o normativa que la substitueixi.

Constituirà també infracció qualificada segons el resultat que comporti i el grau en el que es produeix:

a) La negativa o resistència a la labor inspectora i de vigilància de l’Administració.

b) La negativa o resistència a subministrar dades o a facilitar la informació requerida per les autoritats competents o pels seus agents, per al compliment de les seves funcions, i el subministrament d’informació o documentació falsa, inexacta, incompleta o que indueixi a error, explícitament o implícitament.

Article 37

Responsabilitat per infraccions

Seran responsables de les infraccions:

a) Els titulars de les llicències municipals, siguin persones físiques o jurídiques.

b) Els explotadors del negoci, igualment persones físiques o jurídiques. En el cas que no coincidissin amb el titular de la llicència, la responsabilitat s’estendrà solidàriament.

c) El tècnic que lliuri certificació de finalització d’obres i/o instal·lacions o de manteniment de les condicions d’instal·lació, inexacta, incompleta o falsa. La responsabilitat administrativa per les infraccions a que fa referència la present Ordenança serà independent de la responsabilitat civil, penal o d’altre ordre que, si escau, pugui exigir-se als interessats.

Article 38

Sancions

Les infraccions a què es refereix la present ordenança seran sancionades segons estableixen els articles 26, 27 28 de la Llei 10/1990 de 15 de juny.

Article 39

Graduació de les sancions

La graduació de les sancions, es realitzarà segons preveu l’article 29 de la Llei 10/1990 de 15 de juny.

Article 40

Publicitat de les sancions

Per raons d’exemplaritat, quan es tracti d’infraccions greus o molt greus, l’autoritat que resolgui l’expedient podrà acordar la publicació de les sancions imposades com a conseqüència del que estableix aquesta ordenança i els noms i cognoms, la denominació comercial i/o la raó socials de les persones físiques o jurídiques responsables i l’índole de les infraccions en els mitjans de comunicació social que es considerin adients.

Article 41

Prescripció i caducitat

Les infraccions a què fa referència la present ordenança prescriuran, segons s’indica en l’article 33 de la Llei 10/1990 de 15 de juny.

Article 42

Competència sancionadora

D’acord amb l’article 31de la Llei 10/1990, de 15 de juny, i les resolucions de la Generalitat publicades en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya de data 4/9/91, son competents l’alcalde i l’Ajuntament Ple respectivament.

Disposicions transitorias

Primera

Es permet el manteniment dels usos degudament autoritzats abans de l’entrada en vigència d’aquesta ordenança, encara que quedin sotmesos als preceptes que siguin de caràcter funcional i al règim sancionador establert en tot el que els sigui aplicable.

Segona

Els establiments degudament autoritzats com a bars podran accedir a la categoria C.2 sempre i quan les seves instal·lacions s’ajustin a les condicions d’instal·lació que fixa aquesta ordenança.

Disposició derogatòria

Aquesta ordenança deroga a l’Ordenança municipal sobre els establiments de pública concurrència, aprovada pel Ple de l’Ajuntament de data 7 d’octubre de 1993.

La qual cosa es fa pública per a general coneixement, en compliment del que disposen els articles 70.2 i 65.2 de la llei 7/1985, de 2 d’abril, tot significant que aquest acte o acord posa fi a la via administrativa, i contra aquest els interessats podran interposar el recurs de reposició potestatiu, en el termini d’un mes, a comptar des del següent dia hàbil a la publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província, davant el mateix òrgan municipal que va dictar l’acte impugnat. Si transcorregut un mes des de la interposició del recurs no se n’ha rebut resolució expressa sobre el recurs interposat, aquest es tindrà per desestimat i, en aquest cas, pot interposar-se el recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de sis mesos a comptar des del dia següent a aquell en que l’Ajuntament hauria d’haver resolt el recurs de reposició potestatiu, en la forma i amb els requisits en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa. En el cas de resolució expressa desestimatòria del recurs de reposició, el termini per interposar el recurs contenciós administratiu serà de dos mesos davant del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya.

Això no obstant, es pot interposar directament per part dels interessats recurs contenciós administratiu, sense necessitat d’interposar prèviament el recurs de reposició potestatiu, davant del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en el termini de dos mesos a comptar des de l’endemà hàbil al de la publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la forma i amb els requisits exigits per la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.

Tot això sens perjudici de la interposició de qualsevol altre recurs que es cregui convenient.

L’Hospitalet de Llobregat, 4 de setembre de 2002.

L’Alcalde, p.d., el Tinent d’Alcalde Ponent de S.C.C.T. i V.P., Clemente Murillo i Benítez.